Spanisch-Englisch Übersetzung für campesino

peasant
us
Nevertheless, 90% of those in the West Bank are peasants, the Felaheen. Sin embargo, el 90 % de las personas que viven en Cisjordania son campesinos, los felahín. Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima. Poco antes de a Yolanda, los militares ejecutaron públicamente a 13 campesinos de Teima. New paramilitary groups have been formed: 150 000 peasant soldiers under direct army and police control. Se han creado nuevos grupos paramilitares: 150 000 soldados campesinos bajo el control directo del ejército y la policía.
countrymanI cannot help being reminded of Mr Brok's countryman's words following the rising in East Berlin. No puedo evitar recordar las palabras de campesino del señor Brok a raíz del levantamiento en Berlín Este.

country
uk
us
Millions of country people are living in misery. Hay millones de campesinos que viven en situación de miseria. It is also because it is a country where 85% of the population are peasants: they do not own land and therefore have no incentive to produce. También se debe a que en este país el 85 % de la población son campesinos: no poseen tierra y por eso no tienen incentivos para producir. If incomes are no longer exposed to the risk of currency fluctuations within the euro zone, I believe that will improve security on the internal and third-country markets. Permítanme hacer referencia a la masiva devaluación de la lira que tuvo lugar en el año 1995 y que, entre otras cosas, produjo grandes pérdidas entre los campesinos austríacos.
country dweller
farmer
uk
us
Subject: Appalling murders of poor Peruvian farmers for profit Asunto: Brutales asesinatos de campesinos peruanos pobres por afán de lucro We want to make no differentiation between farmers from the south and those from the north. No queremos establecer ninguna distinción entre campesinos del norte y campesinos del sur. In the Netherlands, many farmers are emigrating to North America. En los Países Bajos muchos campesinos emigran a América del Norte.